|
|
Pracownik administracyjny Niemcy
|
|
|
|
|
|
|
|
Candidate Profile in Polish
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pracownik administracyjny Pracownik biurowy, tłumacz, asystent ds. wydawniczych / redakcyjnych
29 lat
10.2009 – 04.2011
Specjalista ds. przetwarzania danych
Royal Mail, Plymouth, Wielka Brytania
obsługa oprogramowania do komputerowego rozpoznawania danych adresowych
09.2009 – 12.2010
Tłumacz j. angielskiego i niemieckiego (w ramach samozatrudnienia) The Translation Salon, Plymouth, Wielka Brytania
wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych w szerokim zakresie tematycznym
dla wydawnictw, biur tłumaczeń oraz klientów indywidualnych
12.2006 – 10.2009
Manager działu administracji sprzedaży
RTG International, Plymouth, Wielka Brytania
administracja i nadzór nad czynnościami administracyjnymi w brytyjsko-chińskiej
firmie odzieżowej
zarządzanie kontami klientów z Wielkiej Brytanii, Niemiec i Zjednoczonych
Emiratów Arabskich
nadzorowanie operacji chińskich i brytyjskich producentów
koordynowanie pracy magazynu, kurierów i spedytorów
realizacja zamówień
natychmiastowe rozwiązywanie zgłaszanych telefonicznie problemów logistycznych
sporządzanie raportów i prognoz sprzedaży
obsługa audytów
przeprowadzanie szkoleń nowego personelu
rozwiązywanie problemów administracyjnych na poziomie międzywydziałowym
wspieranie zarządu firmy w czynnościach organizacyjnych
tłumaczenia
11.2006 – 01.2007
Specjalista ds. przetwarzania danych (praca tymczasowa) Royal Mail, Plymouth, Wielka Brytania
obsługa oprogramowania do komputerowego rozpoznawania danych adresowych
07. – 09.2006
Tłumacz i asystent biurowy
Les Editions Charron Ltd., Londyn, Wielka Brytania
tłumaczenia, edycja i korekta tekstów dla francusko-brytyjskiego wydawnictwa,
w tym korespondencji biznesowej, artykułów prasowych i internetowych
badanie rynku
administracja biurowa
|
Preferowane miejsce pracy:
Niemcy
|
| Numer klienta: 12601 |
Wiek: 29
Płeć: Kobieta
Inne stanowisko pracy: Pracownik biurowy, tłumacz, asystent ds. wydawniczych / redakcyjnych
Preferowany rodzaj pracy: Praca umysłowa
Preferowany stanowisko pracy: Pracownik administracyjny
Czy zainteresowany pracą w Polsce: Nie
Znajomość języka angielskiego: 5 - Advanced
Prawo jazdy: B
Licencja na wózki widłowe: Nie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TYPE AND NUMBER OF POLISH WORKERS REGISTERED
|
|
